-(多种颜色)variegatedcolour:
rosyclouds;彩云
ofdifferentcolours;multicoloured五彩
-(彩色丝绸)coloured[variegated]silk;colourfestoons:
cuttheribbonatanopeningceremony;剪彩
decoratewithlanternsandcolouredribbons张灯结彩
-(称赞夸奖的欢呼声)applause;cheer:
acclamation;applause;彩声
acclaim;cheer喝彩
-(花样;光彩;文彩)variety;splendour;brilliance;graceinart;gracefulness:
richandcolourful[varied];丰富多彩
gracefulbeautyinwoodgrains;literaryembellishment;文彩
-(赌博或某种游戏中给得胜者的东西)lotteryprize;winnings:
winaprize(inalottery,etc.)中彩
-(旧剧中表示特殊情景时所用的技术;魔术里所用手法)specialeffectsinChinesetheater(symbolizingblood,fire,etc.):
specialeffectssymbolizingblood血彩
-(负伤流血)bloodfromawound:
bewoundedinbattle挂彩