长别离
长别离朗读
生离不可闻,况复长相思。
如何与君别,当我盛年时。
蕙华每摇荡,妾心长自持。
荣乏草木欢,悴极霜露悲。
富贵貌难变,贫贱颜易衰。
持此断君肠,君亦且自疑。
淮阴有逸将,折羽谢翻飞。
楚有扛鼎士,出门不得归。
正为隆准公,仗剑入紫微。
君才定何如,白日下争晖。
如何与君别,当我盛年时。
蕙华每摇荡,妾心长自持。
荣乏草木欢,悴极霜露悲。
富贵貌难变,贫贱颜易衰。
持此断君肠,君亦且自疑。
淮阴有逸将,折羽谢翻飞。
楚有扛鼎士,出门不得归。
正为隆准公,仗剑入紫微。
君才定何如,白日下争晖。
生离不可闻,况复长相思。如何与君别,当我盛年时。蕙华每摇荡,妾心长自持。荣乏草木欢,悴极霜露悲。富贵貌难变,贫贱颜易衰。持此断君肠,君亦且自疑。淮阴有逸将,折羽谢翻飞。楚有扛鼎士,出门不得归。正为隆准公,仗剑入紫微。君才定何如,白日下争晖。
《长别离》的诗词大意
生听不清楚,何况又长相思。
怎么样和你分手,
当我年轻时。
蕙花每动摇,
妾心长控制自己。
荣缺乏草木欢,
憔悴极霜露悲伤。
富贵面貌难以改变,
贫贱颜易衰。
拿这断你肠,
你也会怀疑自己。
淮阴有逸将,
折羽谢翻飞。
楚国有扛鼎士,
出门回不去。
正是高鼻梁公,
持剑进入紫微。
你才能决定如何,
太阳下争晖。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考