It is better to save one life than build a seven - tiered pagoda.
救人一命,胜造七级浮图.
互联网
Adopting J 2 EE platform technology, three - tiered architecture for PDM system is developed.
系统采用J2EE平台技术, 构建了该产品数据管理系统的三层体系结构.
互联网
Data encapsulation and multi - tiered design go hand in hand.
即,将数据封装和多层设计结合起来.
互联网
China - EU relations are all - dimensional , multi - tiered and wide - ranging, exhibiting great vitality and dynamism.
今天的中欧关系是 全方位 、 多层次、宽领域的, 充满了生机和活力.
互联网
Meanwhile, agricultural opening - up , increasingly deepened, has gradually formed all - dimensional - tiered and wide - ranging pattern.
同时, 农业 对外开放 不断深化, 逐步形成了 全方位 、 多层次、宽领域的农业对外开放格局.
互联网
This question for discussion is the attempt and study of the developing of three - tiered HIS.
本课题就是开发三层结构的医院信息管理的一种尝试和研究.
互联网
Facing south, the sacrificial altar is a two tiered squared altar built of stone - slabs.
祭坛面向南, 由两层用石板建成的坛组成.
互联网
A tiered tariff can assure everyone, regardless of household type, of affordable baseline consumption.
分层式计算法可以确保每个人, 不论住屋类别, 都可以负担得起最低层的收费.
互联网
The three - tiered dining area design also provided storage space and two new seating areas.
这个用餐区还提供了存储空间和两个新的就座区.
互联网
Strong distributed systems and architecture knowledge, and experience with multi - tiered mission - critical systems preferred.
丰富的分布式系统及架构知识, 有多层关键业务系统经验者优先.
互联网
Information lifecycle management is much more than tiered storage or even hierarchical storage management.
信息生命周期管理不仅是分级存储或者传统存储管理.
互联网
Products are displayed on 12 modular units that take their inspiration from tiered stadium seating.
产品上显示12单元,考虑他们的灵感来自分层体育场座位.
互联网
Sir Tim argues that service providers may be hurtingthemselves by pushing for tiered pricing.
蒂姆爵士呼吁说,网络服务商也有可能被自己推出的分层收费系统所伤害.
互联网
