a thorough knowledge of the subject
对这一学科的透彻了解
牛津词典
The police carried out a thorough investigation.
警方展开了全面的调查。
牛津词典
She's very thorough and conscientious.
她勤勤恳恳，一丝不苟。
牛津词典
Everything was in a thorough mess.
一切都是乱七八糟的。
牛津词典
[不可数名词]I was impressed by the thoroughness of the report.
那份报告全面深入，给我留下了深刻的印象。
牛津词典
I admire his thoroughness.
我钦佩他办事认真仔细。
牛津词典
We are making a thorough investigation...
我们正在进行彻底调查。
This very thorough survey goes back to 1784...
这个非常全面的调查可追溯到 1784 年。
Martin would be a good judge, I thought. He was calm and thorough...
我想，马丁将会是个优秀的法官，他做事沉稳，头脑严谨。
The men were expert, thorough and careful.
那些人业务精通，作风严谨，态度认真。
I was a thorough little academic snob...
我那时是个目空一切、自以为是的小学术愤青。
We regard the band as a thorough shambles.
我们认为那个乐队一塌糊涂。
Deliver what you promise and expect others to do the same.
履行承诺,同时也这样期望他人.总要全力以赴,同时也这样期望他人.
期刊摘选
The doctor was very thorough in his examination of the patient.
医生在检查病人时很周到.
《现代英汉综合大词典》
For such views or criticisms, which are not based on thorough investigation, are nothing but ignorant twaddle.
因为这种议论或批评, 没有经过周密调查, 不过是无知妄说.
《简明英汉词典》
The book provides a thorough critique of current theories.
那本书对当今理论予以全面透彻的评论.
《简明英汉词典》
Give the house a thorough cleaning.
把房间彻底打扫一下.
《现代英汉综合大词典》
Give the room a thorough cleaning.
把这房间好好儿打扫一下.
《现代汉英综合大词典》
The committee reported its findings after a thorough investigation.
委员会在彻底调查以后报告了调查结果.
《简明英汉词典》
He believed that in building socialism it was necessary to make thorough plans on behalf of the state.
他认为搞社会主义,要替国家好好打算盘.
《现代汉英综合大词典》
He had made a thorough investigation. No wonder he knew so much about it.
他对此事做了彻底的调查, 怪不得他了解得那么多.
《现代汉英综合大词典》
He made a very thorough analysis on the situation.
他对形势的分析很透彻.
《现代汉英综合大词典》
He is a thorough fool.
他是个地地道道的傻瓜.
《简明英汉词典》
Aside from a thorough medical family history, there is no need to offer any genetic testing on the basis of consanguinity alone.
除了需要一份详尽的家庭病史之外, 没有必要仅根据有血缘关系这一条理由就进行任何的基因测试.
《简明英汉词典》
His investigations were intensive and thorough but revealed nothing.
他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么.
《简明英汉词典》
